听到这些“花儿”就想起了新疆

石榴云/新疆日报综合原创 2023-05-17 12:44:45

什么会让你想到新疆?

美食还是美景?

有时候 或许只是一朵“花儿”

大美新疆

繁花似锦

花儿给了音乐人创作的灵感

无数经典应运而生

听到这些“花儿”就想起了新疆

眼下

“四季看新疆”之“追着花儿看新疆”

大型主题采访活动

正在进行中

就让我们一起在这些旋律中

倾听新疆故事 感受美好新疆 


《花儿为什么这样红》

花儿为什么这样红?

为什么这样红?

哎 红得好像,

红得好像燃烧的火,

它象征着纯洁的友谊和爱情。

——摘自电影插曲《花儿为什么这样红》

  1962年,长春电影制片厂准备拍摄电影《冰山上的来客》,导演赵心水找到雷振邦,邀请他编曲。当年由于交通不便,雷振邦乘飞机、火车、汽车、邮车、骑毛驴,从长春到北京、从北京到乌鲁木齐,几经辗转,半个多月才到达新疆的塔什库尔干塔吉克自治县,在这里一待就是3个月。

  夏末秋初的帕米尔高原上,风依然凛冽,塔吉克族老人弹着热瓦普,吟唱着一个凄美的故事:在古老的丝绸之路上,一名塔吉克族青年,爱上了一位姑娘,却遭姑娘家庭的阻拦。姑娘因思念昼夜哭泣,青年抱着热瓦普唱着《花儿为什么这样红》继续行走,歌尽而亡,优美凄凉的歌声却被道路上一代一代的脚夫传唱下来。

  旋律里如泣如诉的哀伤与纯真,让雷振邦不禁落泪,他在随身携带的记事本上,用钢笔写下了动人的旋律,怀着满腔的激情,进行了再创作。于是,电影的插曲、那首后来历经半个多世纪仍久唱不衰的经典歌曲《花儿为什么这样红》,就这样诞生了。


《可爱的一朵玫瑰花》

强壮的青年哈萨克

伊万都达尔

今天晚上请你过河到我家

喂饱你的马儿带上你的冬不拉

等那月儿升上来

拨动你的琴弦

哎呀呀我俩相依歌唱在树下

——摘自新疆民歌《可爱的一朵玫瑰花》

  《可爱的一朵玫瑰花》(又名《都达尔和玛丽亚》)是王洛宾通过整理、改编哈萨克族民歌创作的。上世纪30年代,王洛宾在西宁当音乐教师,听说新疆来的哈萨克族阿肯(意:歌手)能弹琴会唱歌,这让他兴奋不已。他约请了一位在西宁经商的维吾尔族朋友当翻译,在西宁的湟中公园请哈萨克族歌手演唱了三天时间,歌曲就是在这时记录下来的。

  当年,王洛宾记录这首歌的歌谱时,它没有确切的名字。后来,他根据哈萨克族民间艺人的叙述,将一对情人的名字都达尔和玛丽亚定为了歌名,歌曲改编发表后,很快流传起来。

  自从王洛宾改编这首歌曲后,全国各地出版的民歌集中都收录了这首歌,使人们在更大范围内了解新疆哈萨克族民歌。


《送你一束沙枣花》

坐上大卡车,带着大红花,

远方的青年人,塔里木来安家。

来吧,来吧!

年轻的朋友,亲爱的同志们,

我们热情地欢迎你,

送给你一束沙枣花。

——摘自歌曲《送你一束沙枣花》

  每年的五月底六月初,正是沙枣花飘香时。叶片间开满喇叭状淡黄色的小花,团团簇簇,花萼钟形,沙枣花那特有的芬芳便无遮无拦地弥漫在每一个角落。《送你一束沙枣花,对于上世纪六十年代刚刚踏入边疆的青年人来说,这是一份最珍贵的礼物。

  这首名为《送你一束沙枣花》的歌曲创作于1964年,由李幼荣作词、马辉作曲、熊盛华首唱,这是第一代兵团人装在心里的歌曲,也是那段激情岁月的纪实。

  “我也是远方的青年到这么远的地方来的,所以我很喜欢这个歌词。那时候我从玉门坐十天大卡车到新疆来的,一路唱着歌就过来了。当时特别的热情,新疆太阳大,月亮大,天大,戈壁滩大,一走走一天。”熊盛华说。

  上世纪五、六十年代,在歌声的陪伴下,无数支边青年踏上了西行的列车,穿过茫茫戈壁来到新疆生产建设兵团屯垦戍边,“沙枣花香”陪伴着他们度过了火热的青葱岁月:天当房、地当床,田野做课堂;手拿笔,肩扛锄,大地写文章。戈壁、沙漠变良田,一座座高楼平地起。只是当年唱这首歌的那群小伙子、大姑娘,如今都渐渐离我们远去。


《石榴花》  

只有秋天的果实甜蜜蜜

甜蜜蜜永远留在我的心里

石榴花 多美丽

石榴花 我爱你

哎~ 花儿满园粉蝶飞

花落只有夜莺啼

哎~ 阿呀勒

哎~ 佳克沙

——摘自歌曲《石榴花》

  《石榴花》是巴哈尔古丽演唱的歌曲,由刘澍民作曲,张世荣作词。这首歌曲道出了新疆人对石榴的喜爱。在辽阔南疆,石榴普遍都有种植。“各民族要像石榴籽一样紧紧抱在一起”,这是新疆人最爱说的话。

  在维吾尔语中,石榴称“阿娜尔”,许多姑娘取名“阿娜尔古丽”(石榴花或“阿娜尔汗”,寓意像石榴花一样美丽的姑娘。

  “每次看见石榴,我就会想起父亲。”阿娜尔姑丽回忆起父亲,眼中忍不住噙满泪水,“当年,父亲在奔赴战场前,特地给我妈妈和奶奶讲,如果生的是女儿,起名就叫阿娜尔姑丽。他希望我像石榴花一样,生活美好又幸福。”

  阿娜尔姑丽的父亲司马义·买买提生于1940年,是英吉沙县乌恰乡牙瓦克村人。1960年1月,新婚不久的司马义·买买提得知部队征兵,立即报名,成为了解放军战士。1962年10月27日,在中印边境自卫反击战中,司马义·买买提为了掩护战友壮烈牺牲。部队给他追记一等功,追认他为中共党员。1963年4月,他被国防部授予“战斗英雄”光荣称号。

阿娜尔姑丽·司马义带着家人到叶城烈士陵园为父亲扫墓。阿娜尔姑丽·司马义供图

  司马义·买买提牺牲后,遗体安葬在叶城烈士陵园。几十年来,阿娜尔姑丽在清明节都会带着家人前往祭奠父亲和他的战友们,还经常受邀到父亲生前所在部队和当地社区、学校讲父亲的故事。


《新疆古丽》  

盐碱地的马兰最灿烂

谁能相信野玫瑰也斑斓

红就红出太阳的绚烂

香就香出青春的梦幻

新疆古丽 噢 新疆古丽

让我看到你醉人的眼睛

新疆古丽 噢 新疆古丽

让我听到你动人的声音

——摘自《新疆古丽》

《枣园情》 依拉木江摄  来源:喀什地区摄影家协会

  《新疆古丽》是由简易作曲,黄毅作词,常琳演唱的歌曲。“古丽”,维吾尔语译为“花儿”或“美丽的事物”,用来形容一个女孩子是非常贴切的。

《织布的少女》  王永莉摄 来源:喀什地区摄影家协会

  近年来,在天山南北一批批“新疆古丽”创业就业、成长成才,展现着她们澎湃的“她力量”。在阿合奇县南大街一家柯尔克孜风格的刺绣店,店主古丽努尔作为自治区级非物质文化遗产代表性传承人,在增加家庭经济收入的同时,将柯尔克孜刺绣这一非物质文化遗产进行了很好的传承;在乌鲁木齐市馕文化产业园内直播间里,活泼的加依娜尔戴着一顶小花帽,和网友心中的“新疆古丽”形象很契合。

图片

“古丽讲新疆”团队拍摄中。

  此外,还有从景区讲解员到民宿老板的古丽;有怀揣军旅梦,从帕米尔高原到青藏高原从军的古丽;有通过短视频讲述新疆的古丽;也有将毛皮画传承并发扬下去的古丽……她们都在追梦圆梦中展现着新时代巾帼风采。

  明天,我们便一起来看看那些新疆古丽”的故事。敬请关注《新疆人有多爱花儿,她们的名字就是答案》。


“花儿”中有许多关于新疆的故事

可以从中找到关于新疆的记忆

有哪些“花儿”

会让你想起新疆

一起在评论区跟我们分享吧

责任编辑:郑欣然 阿依排日·阿布拉


版权作品,未经授权严禁转载。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。

相关阅读

评论